Het ORGEL 106 (2010), nr. 1 10-21 en nr. 2, 4-19 [Zusammenfassung]
| Jaap Jan Steensma (& Marieke Lefeber) | |
Händel, Haydn und die Walzenorgeln Het ORGEL 106 (2010), nr. 1 10-21 en nr. 2, 4-19 [Zusammenfassung] |
2009, dem Gedenkjahr von Händel und Haydn, konnte man im Nationaal Museum van
Speelklok tot Pierement (Nationalen Museum für Spieluhren und Drehorgeln) die
Ausstellung “Haydn live” besichtigen. Die Ausstellung handelte von der wichtigen
Rolle, die Haydn auf dem Gebiet der mechanischen Musik gespielt hat. Haydn
komponierte und arrangierte Musik für Flötenuhren, die durch Pater Primitivus
Niemecz gebaut wurden. Es sind vier Uhren von Niemecz erhalten geblieben, die
alle auf der Ausstellung zu sehen und zu hören waren. Daneben war auch eine
Flötenuhr von Charles Clay (ca. 1738) ausgestellt, auf der Musik von Händel
programmiert ist.
Im ersten Teil des Artikels (Het Orgel 2009 Nr. 6) wird die Geschichte der fünf
Walzenorgeln behandelt, wobei unter anderem die orgelbaukundlichen Aspekte an
die Reihe kommen. Ebenfalls wird auf die Beziehung einerseits zwischen Händel
und Haydn und andererseits zwischen den Machern der Uhren eingegangen. Es wird
unter anderem deutlich, dass instrumentenkundliche Aspekte Einfluss auf die
Musik von Walzenorgeln haben. So sind originale Tempi einer Aufführung nicht
mehr zu ermitteln und die meisten Walzenorgeln verfügen nur über eine
beschränkte Tonfolge, was auch direkte musikalische Konsequenzen hat.
Im zweiten Teil (Het Orgel 2010 Nr. 2) wird näher auf die Musik eingeganten: das
Repertoire, die Programmierung der Musik, die musikalischen Angaben in den
Programmen und die möglichen Konsequenzen für die Aufführungspraxis.
Aus dem Repertoire für Walzenorgeln wird deutlich, dass der Mensch des 18.
Jahrhunderts kein Problem damit hatte, Kompositionen, die ursprünglich nicht für
das Instrument geschrieben waren, für die Walzenorgel umzuarbeiten. Bestimme
Kompositionen werden Öffentlichkeit und Auftraggeber angesprochen haben und
sollten aus diesem Grund auf Walzenorgeln wiedergebbar sein. Durch die
Eigenheiten und Beschränkungen des Instrumentes gezwungen gingen Bearbeiter und
Programmierer dazu über, kleine und größere Eingriffe in der ursprünglichen
Partitur vorzunehmen. Die Möglichkeiten des Instrumentes und die Musikalität der
Bearbeiter scheinen dabei die musikalische Form oder das so getreu wie mögliche
Ausführen der originalen Partitur zu überwiegen.
Photos
Joseph Niemecz 1792
Joseph Niemecz 1792
Joseph Niemecz 1793
Joseph Niemecz 1795
Beispiele:
Buch:
Jan Jaap Haspels, Marije Hulleman, Bob van Wely, Haydn herboren - 12 originele
opnamen uit 1793 (Boek + cd). Nationaal Museum van Speelklok tot Pierement te
Utrecht 2004. ISBN: 90-801699-3-5. Webseite:
www.museumspeelklok.nl